のりつぶす

[乗り潰す] ¶彼は車を3台乗りつぶした

He used three cars till their end of service life. 耐用年数が終るまで使った.

乗り潰す
to ride (a horse) to death

* * *

のりつぶす【乗り潰す】

¶彼は車を3台乗りつぶした

He used three cars till their end of service life. 耐用年数が終るまで使った.

* * *

のりつぶす【乗り潰す】

〔車を〕 use 《a car》 until it stops running; drive 《a car》 into the ground; 〔馬を〕 ruin 《a horse》 (by riding it too hard); ride 《one's horse》 until it drops [to death].

●この車は乗りつぶすつもりだ. I plan to drive [go on using] this car until it falls apart (on me).